Holländisch-Italienisch Übersetzung für bekwaam

espertoSo che lei, in quanto giurista esperto, si è impegnato ad assicurare la certezza giuridica sia alle imprese che ai consumatori. Ik weet zeker dat u er als bekwaam jurist alles aan zult doen om rechtszekerheid te scheppen voor zowel de ondernemingen als de consumenten.
abileSignor Presidente, Lord Plumb è un abile avvocato difensore e nessuno può negarlo. Mijnheer de Voorzitter, Lord Plumb is een bekwaam pleitbezorger - niemand ontkent dat. Signor Presidente, signor Diamandouros, Lei è un politico molto abile, signor Diamandouros, e sa come ottenere il sostegno dei gruppi politici in Parlamento. Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de ombudsman, u bent een zeer bekwaam politicus, mijnheer Diamandouros, en u weet de steun van veel politieke groeperingen in ons Parlement voor u te winnen.

bravo
capaceEra molto efficiente e capace. Hij was ook zeer bekwaam en heeft veel bereikt. Do il benvenuto in modo particolare alla nostra nuova signora Commissario, che indubbiamente è una persona molto capace. Ik verwelkom in het bijzonder onze nieuwe commissaris die zeer bekwaam is. L'onorevole Jeggle è un'ottima, sensibile e capace deputata al Parlamento europeo. Mevrouw Jeggle is een tactvol, bekwaam en uitmuntend lid van het Europees Parlement.
competenteSi è rivelata competente, compatta e molto dinamica. Ze was bekwaam, eensgezind en heel dynamisch. Abbiamo una Presidenza competente e determinata. We hebben een bekwaam en vastberaden voorzitterschap. Egli sa di cosa parla, è competente e riesce anche a comunicare le sue convinzioni, e questo è un aspetto importante per l’Unione europea. Hij is deskundig, bekwaam en kan zijn overtuigingen, niet onbelangrijk voor de Europese Unie, goed aan de man brengen.
destro
pratico
proficuo

Wörterbuch